Đất Việt

Đất Việt kính chào bạn đọc .....  Vận động và hổ trợ tinh thần Dân Chủ  Đa Nguyên
   
 

Đảng Cộng Sản Việt Nam và Trung Quốc

 

kư hiệp ước biên giới trên bộ và vịnh bắc bộ

   
 

Hà Nội 30-12-1999 Nguyễn Mạnh Cầm đại diện đảng Cộng sản Việt Nam kư  " hiệp ước biên giới  " trao cho đại diện đảng Cộng sản Trung Quốc  .

   
   
 

Hàng đầu giữa gồm có Phan Văn Khải, Vũ Khoan,  Đường Gia Truyền, và Tang Jianxuan ( bên trái ) ...

 

Nguyễn Mạnh Cầm và Đường Gia Truyền, đang ôm nhau, trước khi  trao hiệp định biên giới cho Trung Quốc,

 

Tang Jianxuan ( bên trái ), Vũ Khoan vỗ tay .....

   
 

 

Tổng Bí Thư đảng Cộng sản Việt Nam Lê Khả Phiêu đang ôm quan Thái Thú Trung Quốc : Đường Gia Truyền, Tang Jianxuan ( bên phải ) ngày lịch sử  biên giới đất nước Việt Nam chính thức trao vào tay cho Trung Quốc . 

   
 

 

LTS G̣ Kén :  Bản Hoa-ngữ về hiệp ước biên giới Việt Nam & Trung Quốc, chúng tôi đang dịch ra Việt ngữ, sẽ công bố trên website http://goken.free.fr  ( Nhat bao Go Ken )  http://perso.wanadoo.fr/charite ( Nhat Bao Nhan Ai ) vào tháng 4 - 2002 .