Cộng Sản Việt Nam Và Trung Quốc Lại Cắm Mốc Biên Giới Tại Lai Châu

(Hà Nội - VNN) Vào Chủ Nhật tuần qua Cộng Sản Việt Nam và Trung Cộng đã tham dự lễ cắm mốc biên giới tại tỉnh Lai Châu. Theo tin của thông tấn xã Cộng Sản, buổi lễ được tổ chức tại cửa khẩu Ma Lù Thàng, một nơi nằm giữa biên giới Lai Châu của Việt Nam và Vân Nam của Trung Quốc. Chủ tịch tỉnh Lai Châu Quàng Văn Bình đã cắt băng khánh thành mốc quốc giới mang số 66 này.

Tại buổi lễ, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao CS Việt Nam Lê Công Phụng nói rằng, việc cắm mốc biên giới lần này là bước tiến quan trọng nữa trong quá trình giải quyết vấn đề biên giới trên đất liền giữa hai nước. CS Việt Nam tin tưởng rằng, với sự nỗ lực chung của cả hai bên, công tác phân giới cắm mốc trên toàn tuyến biên giới đất liền Việt Nam -Trung Quốc vào tháng 9/2002 sẽ được tiến hành thuận lợi theo đúng kế hoạch.

Thi Minh Huy, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Ngoại vụ tỉnh Vân Nam, Trưởng đoàn đại biểu Trung Quốc cho rằng, việc cắm mốc tại Ma Lù Thàng và Kim Thủy Hà là một bước quan trọng phù hợp với lợi ích của cả hai bên. Bản tin không nhắc đến sự nhượng đất mà Cộng Sản Hà Nội đã dành cho Bắc Kinh.

Cộng Sản Việt Nam Thiết Lập Một Ủy Ban Chuyên Theo Dõi Việc Cắm Mốc Trên Biên Giới Việt - Trung

(Hà Nội - VNN) Cũng trong ngày thứ ba, phái viên của AFP từ Hà Nội đã đưa tin cho biết, chính phủ CSVN vừa thành lập một ủy ban chuyên theo dõi việc xây dựng các cột mốc dọc biên giới đã từng gây tranh chấp và đã có lần là chiến trường đẫm máu giữa CS Việt Nam và Trung Quốc.

Ủy ban tân lập nầy, được Thủ Tướng CS Phan Văn Khải chấp thuận hồi tuần trước, sẽ do Phó Thủ Tướng CS Vũ Khoan làm Chủ Nhiệm. Vũ Khoan, theo tin AFP, là người khởi đầu các cuộc thương lượng để giải quyết cuộc tranh chấp về lãnh thổ giữa 2 nước hồi năm 1993. Phái viên AFP đã nhân dịp nầy nhắc lại tiến trình thương thuyết dằng dai giữa đôi bên sau khi Việt Nam tố cáo binh lính Trung Quốc di dời cả trăm cột mốc biên giới vào sâu trong lãnh thổ Việt Nam trong cuộc chiến tranh năm 1979. Tuy vậy hai nước cũng đã hoàn tất thỏa hiệp phân định 1350km biên giới trên bộ và đường ranh trên vịnh Bắc Bộ.

Thông tín viên AFP còn ghi thêm sự kiện là cả hai thỏa hiệp đều đã bị người Việt trong và ngoài nước phản đối vì cho rằng Hà Nội đã nhượng quá nhiều đất đai và biển cho Trung Quốc.

Cộng Sản Việt Nam Và Trung Cộng Lại Cắm Mốc Biên Giới Ở Hà Giang

(Hà Nội - VNN) CSVN và Trung Cộng cắm mốc chung lần thứ ba kể từ cuối năm ngoái đến nay dọc theo dải biên giới mà 23 năm trước đã xảy ra trận chiến đẫm máu giữa hai nước Cộng sản anh em. Bản tin của thông tấn xã nhà nước CSVN cho hay, mốc biên giới đặt tại cửa quốc tế Thanh Thủy thuộc tỉnh Hà Giang, phía Trung Cộng gọi là Thiên Bảo thuộc tỉnh Vân Nam, đã diễn ra ngày 26-7-2002. Lê công Phụng, thứ trưởng Ngoại Giao CSVN và là trưởng đoàn thương thuyết về biên giới đứng chủ tọa buổi lễ trong khi phía Trung Cộng chỉ có Hà minh Sinh, Phó chủ nhiệm Văn phòng Ngoại sự tỉnh Vân Nam đến dự lễ.

Khoảng 1,500 cột mốc sẽ được dựng dọc theo biên giới giữa hai nước theo bản hiệp ước ký ngày 31-12-1999 và Nông đức Mạnh khi còn là chủ tịch quốc hội ký thông qua ngày 9-6-2000, không đưa ra khoáng đại quốc hội để biểu quyết. Hà Nội không công bố nội dung các bản hiệp định biên giới và lãnh hải, nhưng các nguồn tin trong nước nói rằng CSVN đã nhượng cho phía Trung Cộng hơn 700 cây số vuông đất dọc theo biên giới và hơn 10.000 cây số vuông lãnh hải trên biển đông.

CSVN Và Trung Quốc Đẩy Mạnh Tiến Trình Phân Định Ranh Giới Trên Bộ

(Côn Minh - VNN) Tại vòng đàm phán thứ 9 diễn ra ở Côn Minh thuộc tỉnh Vân Nam từ ngày 22 đến ngày 25/8 vừa qua, Thứ Trưởng Ngoại Giao Trung Quốc Vương Nghị và Thứ trưởng ngoại giao Cộng sản Việt Nam Lê Công Phụng đã đồng ý đặt mốc suốt đường biên giới trên bộ giữa hai nước, dài 1.350 cây số.

Tại cuộc đàm phán ở Côn Minh, hai phía CSVN và Trung Cộng cũng đồng ý sẽ tiến tới thỏa hiệp chung cuộc về hợp tác đánh cá và phân định biên giới biển trong vịnh Bắc Bộ. Hãng tin Tân Hoa Xã của Trung Quốc còn nhắc đến những vùng tranh chấp trên biển Đông và nói rằng nhà cầm quyền Hà Nội đã thỏa thuận với Bắc Kinh là tiếp tục tôn trọng những điều hiện đồng ý nhằm duy trì hòa bình và ổn định trong khu vực. Các vùng tranh chấp đó gồm quần đảo Hoàng Sa mà Bắc Kinh đã chiếm đóng toàn bộ, cùng quần đảo Trường Sa mà họ bắt đầu trấn đóng một số vị trí.

Tưởng cũng cần nhắc lại, nhà cầm quyền Hà Nội đang bị nhiều chỉ trích từ trong nước cũng như hải ngoại vì đã nhượng bộ Bắc Kinh quá nhiều, cũng như không công bố các văn kiện về vấn đề ranh giới trên bộ ký kết với Trung Quốc từ hồi tháng 12/1999, và ranh giới biển ký hồi tháng 12/2000.

CSVN Và Trung Quốc Lại Cắm Mốc Biên Giới Tại Cửa Tà Lùng, Cao Bằng

(Cao Bằng - VNN) Hôm 7/9 vừa qua, CSVN và Trung Quốc đã tổ chức lễ cắm cột mốc thứ 5 biên giới đất liền Việt - Trung diễn ra tại cửa Tà Lùng, tỉnh Cao Bằng. Tham dự buổi lễ vẫn có sự hiện diện của Thứ trưởng Ngoại giao VC Lê Công Phụng và đoàn đại biểu Trung Quốc.

Phát biểu trong buổi lễ, Lê Công Phụng nói, "Việc cắm mốc quốc giới lần này tại cặp cửa khẩu Tà Lùng (Cao Bằng) - Thủy Khẩu (Quảng Tây) là bước tiến quan trọng tiếp theo trong quá trình giải quyết vấn đề biên giới trên đất liền giữa hai nước, góp phần thúc đẩy giao lưu hợp tác giữa hai tỉnh biên giới".

Trưởng đoàn đại biểu Trung Quốc bày tỏ như thường lệ rằng, với nỗ lực chung của hai bên, công tác phân giới, cắm mốc sẽ hoàn thành theo kế hoạch trong vòng 3 năm, nhằm xây dựng một đường biên giới Trung - Việt hòa bình, hữu nghị, ổn định lâu dài. Nhắc lại, trước đó, các mốc biên giới khác đã được cắm tại các cửa Móng Cái (Quảng Ninh), Lào Cai, Thanh Thủy (Hà Giang) và Ma Lù Thàng (Lai Châu) dựa theo bản hiệp ước ký kết giữa hai bên đang bị đồng bào trong và ngoài nước lên án vì đã dâng nhượng nhiều đất đai cho Trung Quốc.